Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Španjolski - Quelle sorte d'incendie est-ce pour qu'il provoque de la douleur même pour les flammes.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuskiEngleskiŠpanjolskiTalijanskiRuskiKineskiNjemački

Kategorija Pjesma - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Quelle sorte d'incendie est-ce pour qu'il provoque de la douleur même pour les flammes.
Tekst
Poslao naughty_girl
Izvorni jezik: Francuski Preveo turkishmiss

Quelle sorte d'incendie est-ce pour qu'il provoque de la douleur même pour les flammes.
Primjedbe o prijevodu
l'incendie dont il s'agit est celui de l'amour

Naslov
¿Qué especie de incendio es ...
Prevođenje
Španjolski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Španjolski

¿Qué especie de incendio es este que le provoca dolor a las propias llamas?
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 13 rujan 2008 18:03