Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



20Prevođenje - Engleski-Litavski - I miss you so much and I can't live without your...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiRumunjskiLitavskiFrancuskiTurskiRuskiGrčkiTalijanski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
I miss you so much and I can't live without your...
Tekst
Poslao jurgita.kr
Izvorni jezik: Engleski

I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You

Naslov
Aš tavęs labai ilgiuosi, negaliu gyventi
Prevođenje
Litavski

Preveo ollka
Ciljni jezik: Litavski

Aš tavęs labai ilgiuosi, negaliu gyventi be tavo laiškų. Tikiuosi, kad tau viskas gerai, ir kai tik galėsi, parašysi man. Bet vis dar jaudinuosi dėl tavęs. Tikiuosi išgirsti, kad tau viskas gerai.
Bučiuoju.
Posljednji potvrdio i uredio ollka - 15 lipanj 2008 21:18