Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



20Vertaling - Engels-Litouws - I miss you so much and I can't live without your...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsRoemeensLitouwsFransTurksRussischGrieksItaliaans

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
I miss you so much and I can't live without your...
Tekst
Opgestuurd door jurgita.kr
Uitgangs-taal: Engels

I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You

Titel
Aš tavęs labai ilgiuosi, negaliu gyventi
Vertaling
Litouws

Vertaald door ollka
Doel-taal: Litouws

Aš tavęs labai ilgiuosi, negaliu gyventi be tavo laiškų. Tikiuosi, kad tau viskas gerai, ir kai tik galėsi, parašysi man. Bet vis dar jaudinuosi dėl tavęs. Tikiuosi išgirsti, kad tau viskas gerai.
Bučiuoju.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ollka - 15 juni 2008 21:18