Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



20Prevođenje - Engleski-Arapski - I adore you with all my soul.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiBrazilski portugalskiHebrejskiEngleskiRuskiTurskiTalijanskiFrancuskiPojednostavljeni kineskiArapskiNizozemskiJapanskiŠvedskiGrčkiLatinski

Kategorija Misli

Naslov
I adore you with all my soul.
Izvorni jezik: Engleski Preveo dramati

I adore you with all my soul.
Primjedbe o prijevodu
אני מעריך אותך מכל הנשמה is in English I appreciate you with all my soul. The spanish word adoro is not accurate. The word should be adorar which in English is adore

Naslov
أعشقك بكل روحي.
Prevođenje
Arapski

Preveo Housamdin
Ciljni jezik: Arapski

أعشقك بكل روحي.
Posljednji potvrdio i uredio elmota - 13 siječanj 2008 04:14