Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-רומנית - Parabéns para você Nesta data querida Muitas...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתרומנית

קטגוריה שיר

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Parabéns para você Nesta data querida Muitas...
טקסט
נשלח על ידי isabelabicalho
שפת המקור: פורטוגזית

Parabéns para você
Nesta data querida
Muitas felicidades
Muitos anos de vida
הערות לגבי התרגום
ahn?

Atenção, toda tradução de texto, de qualquer língua que seja, que não utilize os diacríticos normalmente empregados na língua, será sistematicamente rejeitada.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

שם
Pentru tine în această zi minunată Multe...
תרגום
רומנית

תורגם על ידי Freya
שפת המטרה: רומנית

Toate bune pentru tine
În această zi minunată
Multe felicitări
Mulţi ani de viaţă
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 17 אוגוסט 2007 14:38