Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-אנגלית - какво правиш? не с сигурно работиш и си много...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתאנגליתטורקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
какво правиш? не с сигурно работиш и си много...
טקסט
נשלח על ידי vanesa21
שפת המקור: בולגרית

какво правиш?
не си ми писал от 2 месеца,сигурно работиш и си много зает.моля те ако ти остане малко свободно време пиши ми.
Не отговори на последното ми писмо ако е прекалено лично и не ти се говори,не си длъжен да ми отговаряш

שם
How are you doing?
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי ViaLuminosa
שפת המטרה: אנגלית

How are you doing? You haven't written to me for two months, maybe you're busy working. Please, if you have some free time, write to me.
You didn't respond to my last letter, if you find it too personal and you don't feel like speaking about it, you are not obliged to answer me.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 31 אוקטובר 2010 19:19