Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-אנגלית - Au fond de mes pensées

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגליתלטינית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם
Au fond de mes pensées
טקסט
נשלח על ידי Francky5591
שפת המקור: צרפתית

Si je replonge au fond de mes pensées, c'est pour ne pas t'oublier.
הערות לגבי התרגום
bonjour, je viens de perdre quelqu'un de ma famille et je voudrais me faire tatouer une phrase en latin pour ne jamais l'oublier. je vous remercie d'avance.

שם
If I fall to the bottom of my thoughts ...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Ionut Andrei
שפת המטרה: אנגלית

If I fall to the bottom of my thoughts is not to forget you.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 10 אפריל 2010 23:11