Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צ'כית-פורטוגזית ברזילאית - ach ta láska nebeská

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צ'כיתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ach ta láska nebeská
טקסט
נשלח על ידי karenpppa
שפת המקור: צ'כית

ach ta láska nebeská

שם
Amor sublime
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Ah...este amor sublime!
הערות לגבי התרגום
sublime/divino
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 29 יולי 2009 09:09





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

28 יולי 2009 14:39

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Same here with the B.Portuguese version!

29 יולי 2009 01:22

karenpppa
מספר הודעות: 1
Krásný ztráty

29 יולי 2009 12:52

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Hi karenppa, sorry I can't understand what you posted, could you say it in Portuguese, or English?
Thanks a lot!