Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تشيكيّ-برتغالية برازيلية - ach ta láska nebeská

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تشيكيّانجليزيبرتغالية برازيلية

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ach ta láska nebeská
نص
إقترحت من طرف karenpppa
لغة مصدر: تشيكيّ

ach ta láska nebeská

عنوان
Amor sublime
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Ah...este amor sublime!
ملاحظات حول الترجمة
sublime/divino
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 29 تموز 2009 09:09





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 تموز 2009 14:39

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Same here with the B.Portuguese version!

29 تموز 2009 01:22

karenpppa
عدد الرسائل: 1
Krásný ztráty

29 تموز 2009 12:52

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Hi karenppa, sorry I can't understand what you posted, could you say it in Portuguese, or English?
Thanks a lot!