Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - They are lying, they are lying to me that time heals everything.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בוסניתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה שיר

שם
They are lying, they are lying to me that time heals everything.
טקסט
נשלח על ידי tresju
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי maki_sindja

They are lying, they are lying to me that time heals everything.
Maybe AIDS and tumors, but never him.

שם
Eles mentem
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי casper tavernello
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Eles mentem, mentem para mim ao dizer que o tempo cura tudo.
Talvez AIDS e tumores, mas nunca ele.
הערות לגבי התרגום
Uma tradução textual deixaria o texto muito estranho. :P
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 30 מאי 2009 23:53