Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-פורטוגזית ברזילאית - j'aimerais savoir si nous devons vivre dans la...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה צ'אט - חיי היומיום

שם
j'aimerais savoir si nous devons vivre dans la...
טקסט
נשלח על ידי Claude Poitras
שפת המקור: צרפתית

j'aimerais savoir si nous devons vivre dans la même maison pour encore 2 ans et demie sans se dire un mot. Je ne crois pas cela possible, ni intelligent.

שם
Pergunto-me ...
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Pergunto-me se temos que viver na mesma casa por mais 2 anos e meio sem dizer uma palavra. Não acho que seja possível nem inteligente.
אושר לאחרונה ע"י Angelus - 13 מרץ 2009 14:37





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

7 מרץ 2009 13:14

Angelus
מספר הודעות: 1227
Pergunto-me

7 מרץ 2009 13:15

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Oops!