Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-ספרדית - The enduring mystery of the Anasazi Time-worn...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

צרפתית

רומנית

ספרדית

קטגוריה גילוי / הרפתקה

שם	The enduring mystery of the Anasazi Time-worn...
טקסט נשלח על ידי MÃ¥ddie	שפת המקור: אנגלית The enduring mystery of the Anasazi Time-worn pueblos and dramatic â€žcliff townsâ€ set amid the stark, rugged mesas and canyons of C. and N.M., mark the settlements of some of the earliest inhabitants of North America, the Anasazi (a Navajo word meaning â€žancient onesâ€).
הערות לגבי התרגום	Thank you very much. :)

שם	El eterno misterio de los Anasazi
תרגום ספרדית תורגם על ידי raaq	שפת המטרה: ספרדית El eterno misterio de los Anasazi Pueblos deteriorados por el tiempo y dramÃ¡ticos "pueblos de precipicio" establecidos en medio de la duras y resistentes mesetas y caÃ±ones de C. y NM, marcan los asentamientos de algunos de los primeros habitantes de AmÃ©rica del Norte, los Anasazi (una palabra navaja que significa "antiguos").

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 15 פברואר 2009 14:24