Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Espanhol - The enduring mystery of the Anasazi Time-worn...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Francês

Romeno

Espanhol

Categoria Exploração / Aventura

Título	The enduring mystery of the Anasazi Time-worn...
Texto Enviado por MÃ¥ddie	Idioma de origem: Inglês The enduring mystery of the Anasazi Time-worn pueblos and dramatic â€žcliff townsâ€ set amid the stark, rugged mesas and canyons of C. and N.M., mark the settlements of some of the earliest inhabitants of North America, the Anasazi (a Navajo word meaning â€žancient onesâ€).
Notas sobre a tradução	Thank you very much. :)

Título	El eterno misterio de los Anasazi
Tradução Espanhol Traduzido por raaq	Idioma alvo: Espanhol El eterno misterio de los Anasazi Pueblos deteriorados por el tiempo y dramÃ¡ticos "pueblos de precipicio" establecidos en medio de la duras y resistentes mesetas y caÃ±ones de C. y NM, marcan los asentamientos de algunos de los primeros habitantes de AmÃ©rica del Norte, los Anasazi (una palabra navaja que significa "antiguos").

Último validado ou editado por lilian canale

- 15 Fevereiro 2009 14:24