Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רומנית - The enduring mystery of the Anasazi Time-worn...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתיתרומניתספרדית

קטגוריה גילוי / הרפתקה

שם
The enduring mystery of the Anasazi Time-worn...
טקסט
נשלח על ידי MÃ¥ddie
שפת המקור: אנגלית

The enduring mystery of the Anasazi

Time-worn pueblos and dramatic „cliff towns” set amid the stark, rugged mesas and canyons of C. and N.M., mark the settlements of some of the earliest inhabitants of North America, the Anasazi (a Navajo word meaning „ancient ones”).
הערות לגבי התרגום
Thank you very much. :)

שם
Eternul mister al tribului Anasazi
תרגום
רומנית

תורגם על ידי MÃ¥ddie
שפת המטרה: רומנית

Eternul mister al tribului Anasazi

Satele măcinate de vreme şi dramaticele „oraşe săpate în stâncă”, plasate între platourile şi canioanele aride şi accidentate din Colorado şi New Mexico, marchează aşezările unora dintre primii locuitori ai Americii de Nord, tribul Anasazi (un cuvânt Navajo, însemnând „cei străvechi”).
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 14 פברואר 2009 21:21