Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Romania - The enduring mystery of the Anasazi Time-worn...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiRanskaRomaniaEspanja

Kategoria Tutkimus / Seikkailu

Otsikko
The enduring mystery of the Anasazi Time-worn...
Teksti
Lähettäjä MÃ¥ddie
Alkuperäinen kieli: Englanti

The enduring mystery of the Anasazi

Time-worn pueblos and dramatic „cliff towns” set amid the stark, rugged mesas and canyons of C. and N.M., mark the settlements of some of the earliest inhabitants of North America, the Anasazi (a Navajo word meaning „ancient ones”).
Huomioita käännöksestä
Thank you very much. :)

Otsikko
Eternul mister al tribului Anasazi
Käännös
Romania

Kääntäjä MÃ¥ddie
Kohdekieli: Romania

Eternul mister al tribului Anasazi

Satele măcinate de vreme şi dramaticele „oraşe săpate în stâncă”, plasate între platourile şi canioanele aride şi accidentate din Colorado şi New Mexico, marchează aşezările unora dintre primii locuitori ai Americii de Nord, tribul Anasazi (un cuvânt Navajo, însemnând „cei străvechi”).
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iepurica - 14 Helmikuu 2009 21:21