Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - סרבית-איטלקית - cao!Sta ima?Kako se provodis tamo?Ja evo...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סרביתאיטלקית

קטגוריה צ'אט

שם
cao!Sta ima?Kako se provodis tamo?Ja evo...
טקסט
נשלח על ידי mirjana mika
שפת המקור: סרבית

cao!Sta ima?Kako se provodis tamo?Ja evo ucim,dosadno mi.Pokusavam da naucim italijanski.Ja samo da te pozdravim.Vidimo se kad dodjes.Ljubim te.
הערות לגבי התרגום
da pozdravim druga koji je u italiji pa posto ja ne znam jezik a xocu da ga iznenadim..Xvala

שם
Ciao! Come va? Ti diverti li`?
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי itgiuliana
שפת המטרה: איטלקית

Ciao! Come va? Ti diverti li`? Io sto studiando, m' annoio. Sto provando ad imparare l'italiano. Volevo solo salutarti. Ci vediamo quando vieni! Bacio!
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 2 מרץ 2009 14:50