תרגום - אנגלית-טורקית - why are you so silent?

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה דיבורי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	why are you so silent?
טקסט נשלח על ידי vovere	שפת המקור: אנגלית why are you so silent?you make me worrying-is everything ok with you?are you healthy?are you safe?or maybe are you very busy and tired?or just you had forgot me?please,let me know

שם	Niye bu kadar sessizsin...
תרגום טורקית תורגם על ידי merdogan	שפת המטרה: טורקית Niye bu kadar sessizsin? Beni telaÅŸlandÄ±rÄ±yorsun-HerÅŸeyin yolunda mÄ±? SaÄŸlÄ±klÄ± mÄ±sÄ±n? GÃ¼vende misin? Veya belki de Ã§ok meÅŸgul ve yorgunsun? veya sadece beni unuttun. LÃ¼tfen bildir.

אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 5 נובמבר 2008 01:11