Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-גרמנית - L’amour est servilité Cette limite ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתיתאנגליתגרמניתאיטלקית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
L’amour est servilité Cette limite ...
טקסט
נשלח על ידי galenaltas
שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי ugursmsk

L’amour est servilité
Cette limite incertaine entre le tout et le rien

שם
Die Liebe ist Unterwürfigkeit
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי Rodrigues
שפת המטרה: גרמנית

Die Liebe ist Unterwürfigkeit
Diese unsichere Grenze zwischen Allem und dem Nichts.
אושר לאחרונה ע"י italo07 - 23 אוקטובר 2008 14:20





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

23 אוקטובר 2008 00:19

McDidi
מספר הודעות: 14
Köpekliktir = hondenleven
Unterwürfigkeit = gehoorzaamheid of onderdanigheid