Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - פורטוגזית ברזילאית-גרמנית - mas que seja infinito enquanto dure

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתגרמניתיווניתעבריתערביתסלובקיתלטיניתברֵטוֹניתצרפתיתאיטלקיתלטיניתמקדוניתפרסית

קטגוריה משפט - אומנות / יצירה / דמיון

שם
mas que seja infinito enquanto dure
טקסט
נשלח על ידי aleca
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

mas que seja infinito enquanto dure
הערות לגבי התרגום
masculino

שם
Aber lass' es unendlich sein während es anhält.
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי Rodrigues
שפת המטרה: גרמנית

Aber lass' es unendlich sein während es anhält.
הערות לגבי התרגום
anhält/andauert/dauert.
אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 13 אפריל 2008 13:59





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 אפריל 2008 22:10

fia.sundnas
מספר הודעות: 11
aber lassen es unendlich sein während es sein