Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - אנגלית-צרפתית - But may it be infinite while it lasts

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתגרמניתיווניתעבריתערביתסלובקיתלטיניתברֵטוֹניתצרפתיתאיטלקיתלטיניתמקדוניתפרסית

קטגוריה משפט - אומנות / יצירה / דמיון

שם
But may it be infinite while it lasts
טקסט
נשלח על ידי camillllla
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי goncin

But may it be infinite while it lasts

שם
Mais que ce soit infini tant que ça dure!
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: צרפתית

Mais que ce soit infini tant que ça dure!
הערות לגבי התרגום
Fait référence à l'amour dans l'une des chansons les plus célèbres de Vinicius de Moraes.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 12 ינואר 2011 01:27