Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-צרפתית - Pra Sempre Vera

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתיתערבית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Pra Sempre Vera
טקסט
נשלח על ידי elisabe07
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Pra Sempre Vera
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
Pour toujours Vera
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי elisabe07
שפת המטרה: צרפתית

Pour toujours Vera
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 25 ינואר 2008 17:33





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

25 ינואר 2008 14:39

Angelus
מספר הודעות: 1227
Is this the case of single words?
Vera is a name

25 ינואר 2008 17:01

smy
מספר הודעות: 2481
I understand the problem now Angelus, she wants to expedite the translation into Hebrew, so translates it into French, we may let it pass