Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Fransızca - Pra Sempre Vera

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

Fransızca

Arapça

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Pra Sempre Vera
Metin Öneri elisabe07	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Pra Sempre Vera
Çeviriyle ilgili açıklamalar	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Başlık	Pour toujours Vera
Tercüme Fransızca Çeviri elisabe07	Hedef dil: Fransızca Pour toujours Vera

En son Francky5591

tarafından onaylandı - 25 Ocak 2008 17:33

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		25 Ocak 2008 14:39
	Angelus Mesaj Sayısı: 1227	Is this the case of single words? Vera is a name
		25 Ocak 2008 17:01
	smy Mesaj Sayısı: 2481	I understand the problem now Angelus, she wants to expedite the translation into Hebrew, so translates it into French, we may let it pass