Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 89701 עד 89720 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 1986 ••••• 3986 •••• 4386 ••• 4466 •• 4480 4481 4482 4483 4484 4485 4486 4487 4488 4489 4490 4491 •• 4506 ••• 4586 •••• 4986 •••••הבא >>
23
שפת המקור
טורקית adam gibi sevmek zormu geldi
adam gibi sevmek zormu geldi
ingilizcesini bekliyorum.mümkünse

תרגומים שהושלמו
אנגלית is it so hard to love like a human being
15
שפת המקור
טורקית ben kardeÅŸim amcam
ben kardeÅŸim amcam
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית me,my sister/brother,my uncle
272
שפת המקור
צרפתית Bonjour et merci de votre réponse, J'ai encore...
Bonjour et merci de votre réponse,
J'ai encore d'autres questions, s'il vous plait.
- Est-ce le modèle Voskhod 2 ou 2M ?
- Avez-vous le manuel d'atelier ou d'entretien ?
- Le prix est-il ferme ou à débattre ?
- Peut-on payer directement en argent liquide ?
- Quand votre magasin est-il ouvert pour voir la moto ?
Merci. Cordialement. Yves LEVRAGUE
achat d'une moto à l'étranger.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Good Morning and thanks for your response
59
שפת המקור
אנגלית my dad my hero, my mom my life, my brother my...
my dad my hero, my mom my life, my brother my love, my sister my world
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית أبي بطلي، أمّي حياتي، أخي...
201
שפת המקור
צרפתית Gnaton ne vit que pour soi et tous les hommes...
Gnaton ne vit que pour soi et tous les hommes ensemble sont à son égard comme s'ils n'étaient point . Non content de remplir à une table la première place, il occupe à lui seul celle de deux autres. Il oublie que le repas est pour lui et pour toute la compagnie.

תרגומים שהושלמו
ערבית غناتون لا يعيش إلا لنفسه Ùˆ كل الرجال ...
161
שפת המקור
צרפתית sherri
bonne année 2007
Merci pour votre carte.Je vous souhaite une très bonne année 2007 et une bonne santé à tout le monde. Que le bonheur soit permanent dans votre maison. Il y a peut-être des fautes. A bientôt

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Sherri
205
שפת המקור
איטלקית L’oggetto in questione e’ stato usato una decina...
L’oggetto in questione e’ stato usato una decina di volte ed e’ perfettamente funzionante.
Viene venduto con:
cavo alimentazione
cavi collegamento casse jack/cannon – cannon – cannon – jack – jack
manuali d’uso 3 manuali in lingua INGLESE ed ITALIANO

תרגומים שהושלמו
צרפתית L'objet en question...
385
10שפת המקור10
איטלקית <Invio> per salvare Allarmi Annulla Annulla le...
<Invio> per salvare
Allarmi
Annulla
Annulla le modifiche
Azzera
Bloccata
Blocchi
Carro
Cicli di lavorazione
Cicli/Tensioni
Ciclo
Ciclo di lavorazione
Codice di registrazione non corretto! Impossibile proseguire nella registrazione.
COMUNICAZIONE
Conferma
Dati vasca selezionata
Descrizione
Descrizione vasca
Discesa lenta
Discesa veloce
Elenco allarmi
Elenco cicli di lavorazione
Elimina
Elimina il ciclo modificato
ESCI
giorni di prova
Gocciolamento
Si tratta di un elenco di parole per descrivere un software per impianti galvanici.

תרגומים שהושלמו
אנגלית <Enter> to Save
רומנית Enter> pentru a salva
33
שפת המקור
טורקית sen sevilmesi gereken biri deÄŸilmiÅŸsin.
sen sevilmesi gereken biri deÄŸilmiÅŸsin.
mümkünse ingilizcesini bekliyorum

תרגומים שהושלמו
אנגלית you have not been one who needs to be loved
169
10שפת המקור10
שוודית till teo
Jag ville bara säga att du är BÄST .
& fan du är min bästa vän , SHIT tycker om dig habibbi ;)
Att ha en sån underbar vän som dig går inte att beskriva med ord raring :) Alltid vänner , respekt / din tina
aaaaa

תרגומים שהושלמו
גרמנית zu teo
אנגלית To Teo
רומנית To Teo
186
190שפת המקור190
צרפתית L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…...
L’eau est l’affaire de chacun...

L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…
Mais aussi, une ressource naturelle de plus en plus rare…
Préservons la ! Ne la gaspillons pas !

Nous vous remercions de l’utiliser avec précaution.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Water is a Privilege, a Chance, a Convenience...
ערבית الماء امتياز , فرصة , رفاهية. . .
גרמנית Das Wasser ist ein Vorrecht, eine Chance, ein Komfort......
ספרדית El agua es un privilegio, una oportunidad, una comodidad...
טורקית Su bir hak, bir ÅŸans, bir rahatlık ...
סינית æ°´ - 給我們特權, 機會和便利
איטלקית L'acqua è un Privilegio, un'Opportunità, una Comodità
רומנית Apa
פורטוגזית ברזילאית A água é um privilégio, uma chance, um bem.
פורטוגזית A água é responsabilidade de todos
בולגרית Водата
הולנדית water is een privilege, een kans, een weldaad
רוסית вода - редкий природный ресурс
יוונית Το νερό είναι ένα προνόμιο, μια ευκαιρία, μια άνεση...
פולנית Woda
סרבית Voda
עברית מים הם פריבילגיה, הזדמנות, נוחות...
אלבנית uji ehste nje privilegj, nje shanc, nje ngushelim
לטינית Aqua est privilegium, opportunitas, commoditas
פרסית آب یک هدیه است، شانس است، آسودگی است
66
שפת המקור
קלינגונית Martok degh, to-Duq degh, bat-LEH degh, mat-LEH...
Martok degh, to-Duq degh, bat-LEH degh, mat-LEH degh"?
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Distintivo de Martok, distintivo de coragem, distintivo de honra, distintivo de lealdade
<< הקודם•••••• 1986 ••••• 3986 •••• 4386 ••• 4466 •• 4480 4481 4482 4483 4484 4485 4486 4487 4488 4489 4490 4491 •• 4506 ••• 4586 •••• 4986 •••••הבא >>