Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 68281 עד 68300 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 915 ••••• 2915 •••• 3315 ••• 3395 •• 3409 3410 3411 3412 3413 3414 3415 3416 3417 3418 3419 3420 •• 3435 ••• 3515 •••• 3915 •••••הבא >>
37
שפת המקור
טורקית ben 3 arkadas beraber yasi yorum kusadasinda
ben 3 arkadas beraber yasi yorum kusadasinda

תרגומים שהושלמו
ספרדית Vivo con 3 amigos en Kusadasi
גרמנית Ich lebe gemeinsam mit 3 Freunden....
190
שפת המקור
ספרדית ¿Que Hiciste?
¿Qué Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empañaste con tu furia mi mirada
Borraste toda nuestra historia con tu rabia
Y confundiste tanto amor que te entregaba
Con un permiso para así romperme el alma

תרגומים שהושלמו
טורקית Ne yaptın?
שוודית Vad har du gjort?
201
שפת המקור
דנית Vist er videovold skadelig Scenen er retten i...
Vist er videovold skadelig

Scenen er retten i den britiske by Liverpool i november i 1993. To 11-årige skoledrenge fra en af byens fattige forstæder sidder på anklagebænken for drabet på den to-årige James Bulger med 30 slag af en jernstang.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Certainly, video violence is damaging The scene is the court in...
121
שפת המקור
שוודית Det gick en Ängel igenom rummet. Och det var du,...
Det gick en Ängel igenom rummet. Och det var du, den enda i mitt liv. Men nu har jag förloat dig. Jag har förlorat en ängel som inte går att ersätta.
U.S.

תרגומים שהושלמו
אנגלית An Angel came in the room
ספרדית Un ángel
28
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית curar e aliviar o sofrimento alheio
curar e aliviar o sofrimento alheio
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית to heal...
66
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית meu amor
meu amor não entendo nada o que vc escreve pois so sei falar em portugues bjoss....
Please give full meaning of this sentence

תרגומים שהושלמו
אנגלית My love
11
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית Feliz de...
Feliz de novo
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Happy again.
21
שפת המקור
טורקית türkiyede bulundunmu hiç?
türkiyede bulundunmu hiç?

תרגומים שהושלמו
גרמנית Warst du..
בולגרית Бил ли си..
62
שפת המקור
סרבית Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevač je Ville...
Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevač je Ville Valo.Volim Tursku i ratluk!

תרגומים שהושלמו
גרמנית Ich singe gerne. Mein Lieblingssänger ist Ville ...
טורקית SEVEREK,
פינית Laulan mielelläni. Minun lempilaulajani on Ville...
לטינית Cano libenter
13
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Quero um namorado
Quero um namorado

תרגומים שהושלמו
אנגלית I want a boyfriend
נורווגית Jeg vil ha en kjæreste
בולגרית искам едно гадже
81
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית as coisas mais lindas da vida, não podem ser...
as coisas mais lindas da vida, não podem ser vistas e nem tocadas, mas podem ser sentidas pelo coração
as coisas mais lindas da vida, não podem ser vistas e nem tocadas, mas podem ser sentidas pelo coração

תרגומים שהושלמו
אנגלית the most beautiful things in life
119
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית A melhor atividade na minha opinião é...
A melhor atividade na minha opinião é trabalhar.Já fui viciada em leitura,hoje em dia não leio tanto,mas entre os meus preferidos estão entre outros.

תרגומים שהושלמו
ספרדית La mejor actividad...
68
שפת המקור
עברית שלום סטלה ...
שלום
קיבלתי את ההודעה שלך מהבלוג TV
הכינוי שלי KSP
אשמח להמשיך להתכתב
אמריקנית

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hello Stella
151
שפת המקור
לטינית Ad puellam ille Demosthenes clanculum adiuit. At...
Ad puellam ille Demosthenes clanculum adiuit. At Lais poposcit denarium decem milia. Petulantia mulieris atque pecuniae magnitudine, timuit Demosthenes. Tum discessit. Aulu-Gelle
Humm... Voilà je ne cherche pas une traduction complète mais quelques notions afin de traduire ce texte ( je ne prend pas de cours et je tente d'apprendre seule ce qui n'est pas facile ) Je vous remercie par avance de m'aider

תרגומים שהושלמו
אנגלית Demosthenes came stealthily
צרפתית Démosthène est venu furtivement
156
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אלבנית flm shum per letrn qetu ne net po qoje kohen lire...
flm shum per letrn qetu ne net po qoje kohen lire pasan deshire met pase shoqe nese ka musni nga ty se une jame nga kosva jetoj ne gjilan tung kalofshqa sa am mire ishlla je gjithmon e lumter
bitte so schnell wie möglich... flm

תרגומים שהושלמו
אנגלית Thank you very much for the letter on the internet you sent when you had time...
גרמנית danke sehr für den brief
60
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Curto bastante qualquer tipo de exercício,más o...
Curto bastante qualquer tipo de exercício,más o que gosto mesmo é de nadar.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Me gusta mucho...
11
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית agapimu, moromu
agapimu, moromu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית my love, my baby
ספרדית mi amor, mi nene
76
שפת המקור
פולנית bielz czernia polysk z matem struktura drewna z...
bielz czernia polysk z matem struktura drewna z metalem a przede wszystkim estetyka z funkcja

תרגומים שהושלמו
שוודית vit i svart, blankt i matt
20
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Stufenschraube mit Gewinde
Stufenschraube mit Gewinde
Ist eine Schraube, welches bei Knochenoperationen/Repositionen verwendet wird, als Fixierung

תרגומים שהושלמו
צרפתית Niveaux de vis à filetage
ספרדית Tornillo escalonado con rosca
פורטוגזית ברזילאית Parafuso escalonado com rosca
פורטוגזית Parafuso escalonado com rosca
איטלקית Vite dentellata
<< הקודם•••••• 915 ••••• 2915 •••• 3315 ••• 3395 •• 3409 3410 3411 3412 3413 3414 3415 3416 3417 3418 3419 3420 •• 3435 ••• 3515 •••• 3915 •••••הבא >>