Traduzione - Francese-Inglese - je vous le donne en debut d'aprem

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	je vous le donne en debut d'aprem
Testo Aggiunto da ThomasTe	Lingua originale: Francese je vous le donne en debut d'aprem
Note sulla traduzione	SÃ¦tningen er et svar fra en sÃ¦lger af et bilrat, som jeg spÃ¸rger, om jeg mÃ¥ kÃ¸be rattet.

Titolo	I'll have it for you by early afternoon
Traduzione Inglese Tradotto da IanMegill2	Lingua di destinazione: Inglese I'll give it to you early this aft
Note sulla traduzione	The English slangy this aft corresponds to the slangy aprem in French. (My thanks to guilon for having told me about this expression, used by young people in France!)

Ultima convalida o modifica di kafetzou - 11 Novembre 2007 04:27