Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Spagnolo-Inglese - Areas de atencion

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Spagnolo

Inglese

Categoria Saggio

Titolo	Areas de atencion
Testo Aggiunto da Primavera	Lingua originale: Spagnolo Las Ã¡reas que actualmente obtienen menos atenciÃ³n y colaboraciÃ³n son las referidas a la vivienda, la convivencia vecinal, la sensibilizaciÃ³n de empresarios y la familia.

Titolo	Areas of attention
Traduzione Inglese Tradotto da joannakendall	Lingua di destinazione: Inglese The areas that currently receive the least attention and collaboration are those that concern housing, community living, awareness of employers and the family.
Note sulla traduzione	Parece un fragmento. Seria mas facil traducirlo con mas contexto. "convivencia vecinal" traduci lo mejor posible, pero de verdad no estoy segura que "community living" es buena traduccion. Si me puedes explicar mejor el termino - que parece que es un termino legal o tecnico - lo traducire mejor.

Ultima convalida o modifica di kafetzou - 4 Maggio 2007 05:14