Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Turco-Tedesco - Bu olamaz ! Nasıl başkasıyla çıkar ! Lanet olsun...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoUnghereseTedesco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Bu olamaz ! Nasıl başkasıyla çıkar ! Lanet olsun...
Testo
Aggiunto da xaax
Lingua originale: Turco

Bu olamaz ! Nasıl başkasıyla çıkar ! Lanet olsun !

Titolo
Das kann nicht sein!
Traduzione
Tedesco

Tradotto da merdogan
Lingua di destinazione: Tedesco

Das kann nicht sein! Wie kann er mit einer anderen sein! Verdammt!
Note sulla traduzione
ODER / OR:

"Wie kann sie mit einem anderen sein!"
Ultima convalida o modifica di Rodrigues - 17 Gennaio 2010 15:53





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

12 Gennaio 2010 22:04

Rodrigues
Numero di messaggi: 1621
Maybe better:

... Wie kann er mit jemand anderem sein!...

15 Gennaio 2010 10:10

dilbeste
Numero di messaggi: 267
wie kann er mit einer anderen sein! oder
Wie kann Sie mit einem anderen sein!

15 Gennaio 2010 10:35

merdogan
Numero di messaggi: 3769

er/sie sind in der Auslassungen.