Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Francese-Tedesco - l'Ã©cran de mon telephone mobile affiche:...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Francese

Tedesco

Titolo	l'Ã©cran de mon telephone mobile affiche:...
Testo Aggiunto da Portos	Lingua originale: Francese l'Ã©cran de mon telephone mobile affiche: Attention images drÃ´le
Note sulla traduzione	du franÃ§ais vers Allemand Germanique

Titolo	Das Display meines Handys zeigt an: Achtung komische Bilder
Traduzione Tedesco Tradotto da iamfromaustria	Lingua di destinazione: Tedesco Das Display meines Handys zeigt an: Achtung komische Bilder

Ultima convalida o modifica di italo07 - 7 Febbraio 2009 17:53

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		6 Febbraio 2009 20:22
	italo07 Numero di messaggi: 1474	Ob von mehreren Bilder die Rede ist, ist nicht klar, weil beim Adjektiv das 's' fehlt... hmmm
		6 Febbraio 2009 20:39
	iamfromaustria Numero di messaggi: 1335	Naja, aber das "s" beim Adjektiv kann man leicht mal vergessen, wohingegen "images" ganz eindeutig im Plural ist.