Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Spagnolo - onun benim hakkımda söylediklerini duyunca çok...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoIngleseSpagnolo

Categoria Espressione - Vita quotidiana

Titolo
onun benim hakkımda söylediklerini duyunca çok...
Testo
Aggiunto da tunfeur
Lingua originale: Turco

onun benim hakkımda söylediklerini duyunca çok şaşırdım ve inanamayıp "yok artık"dedim.

Titolo
Me quede asombrado...
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da sandra_hobbi
Lingua di destinazione: Spagnolo

Me quede asombrado cuando oí lo que ella/él había dicho sobre mí, no me lo podía creer. Dije: "¡No puede ser!"
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 24 Agosto 2008 03:23





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

14 Agosto 2008 23:51

Cecy1
Numero di messaggi: 3
cuando me enteré de algo que dijo sobre mí me ha sorprendido y he dicho imposible