Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎ Traduzioni preferite
•‎
•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca


▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
▪▪‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduzione - Svedese-Serbo - för mej är duså mycket mer än bara en människa,...

Stato attuale ‎Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedeseSerbo

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
för mej är duså mycket mer än bara en människa,...
Testo
Aggiunto da Josefinus
Lingua originale: Svedese

för mej är du så mycket mer än bara en människa, du är så mycket mer än bara en vän. Du är en del av mej, min själ och mitt hjärta!

Titolo
Ti si meni mnogo više od čoveka
Traduzione
Serbo

Tradotto da Roller-Coaster
Lingua di destinazione: Serbo

Ti si meni mnogo više od čoveka, mnogo više od prijatelja. Ti si deo mene, moje duše i mog srca!
Note sulla traduzione
Thx to Pias!
Ultima convalida o modifica di Roller-Coaster - 11 Maggio 2008 20:34