Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



95Traduzione - Turco-Spagnolo - rüzgarda koşarken, yağmurda yürürken, güneşin...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoIngleseSpagnoloTedescoRumeno

Categoria Canzone

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
rüzgarda koşarken, yağmurda yürürken, güneşin...
Testo
Aggiunto da Tomukass
Lingua originale: Turco

rüzgarda koşarken,
yağmurda yürürken,
güneşin battığı yere giderken,
beraber olalım,
sen ve ben

denizin üstünden uçarken,
gölgeyle konuşurken,
kalbimiz hala yanıyorken,
beraber olalım,
sen ve ben

Titolo
Cuando corramos al viento
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da lilian canale
Lingua di destinazione: Spagnolo

Cuando corramos al viento
Cuando caminemos bajo la lluvia
cuando nos dirijamos adonde el sol se pone,
estemos juntos
tú y yo.

Cuando volemos sobre el mar
cuando hablemos con las sombras
cuando nuestros corazones aún ardan
estemos juntos
tú y yo.


Ultima convalida o modifica di guilon - 18 Febbraio 2008 14:08





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

18 Febbraio 2008 14:08

guilon
Numero di messaggi: 1549
Before edits:

Cuando corramos al viento
Cuando caminemos en la lluvia
cuando nos dirijamos adonde el sol se pone,
estemos juntos
tú y yo.

Cuando vuélemos sobre el mar
cuando háblemos con la sombra
cuando nuestros corazones aún ardan
estemos juntos
tú y yo.