Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Giapponese-Portoghese brasiliano - ano hi no yume ima demo

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GiapponesePortoghese brasiliano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
ano hi no yume ima demo
Testo
Aggiunto da julilim
Lingua originale: Giapponese

ano hi no yume ima demo mada wasuretanain deshou
Note sulla traduzione
Português Brasileiro

Titolo
Você ainda não se esqueceu, pois não?
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da epiploon
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Mesmo agora, você ainda não se esqueceu do sonho que tínhamos naquele dia, pois não?
Note sulla traduzione
Penso que também ficaria bem assim: Mesmo agora, você ainda se recorda do sonho que tínhamos naquele dia,não é mesmo?
Ultima convalida o modifica di casper tavernello - 13 Febbraio 2008 02:24