Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Norvegese - what would you do if i sang out of tune, Would...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseNorvegeseDanese

Categoria Lettera / Email - Computers / Internet

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
what would you do if i sang out of tune, Would...
Testo
Aggiunto da jonik
Lingua originale: Inglese

what would you do if i sang out of tune, Would you stand up and walk out on me.
Lend me your ears and I"II sing you a song, And I"II try not to sing out of key. oh

I get by with a little help from my friends, mm...
I get high with a little help from my friends
Going to try with a little help from my friends.

Titolo
Hva ville du gjort hvis jeg sang tonedøvt
Traduzione
Norvegese

Tradotto da Aleco
Lingua di destinazione: Norvegese

Hva ville du gjort hvis jeg sang tonedøvt?
Ville du reist deg og gått fra meg?
Lån meg dine ører og jeg vil synge deg en sang, og jeg skal prøve å ikke synge falskt. Å ...

Jeg klarer meg med litt hjelp fra mine venner, mm...
Jeg blir gira med litt hjelp fra mine venner
Skal prøve med litt hjelp fra mine venner.
Note sulla traduzione
"I get high" var litt innvikla å oversette, og andre forslag er velkomne!
Ultima convalida o modifica di Hege - 19 Gennaio 2008 23:16