Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Portugala - Can never forget you, you always going to be in...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaPortugala

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Can never forget you, you always going to be in...
Teksto
Submetigx per madelaine
Font-lingvo: Angla

Can never forget you, you always going to be in my hart

Titolo
nunca poderei esquecer-me de você, você estara sempre em meu coração
Traduko
Portugala

Tradukita per Izene
Cel-lingvo: Portugala

nunca poderei esquecer-me de você, você estara sempre em meu coração
Rimarkoj pri la traduko
acho q ao inves de hart deveria ser heart, senão perde o sentido da frase.
Laste validigita aŭ redaktita de Borges - 6 Majo 2007 16:13