Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פורטוגזית - Can never forget you, you always going to be in...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתפורטוגזית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Can never forget you, you always going to be in...
טקסט
נשלח על ידי madelaine
שפת המקור: אנגלית

Can never forget you, you always going to be in my hart

שם
nunca poderei esquecer-me de você, você estara sempre em meu coração
תרגום
פורטוגזית

תורגם על ידי Izene
שפת המטרה: פורטוגזית

nunca poderei esquecer-me de você, você estara sempre em meu coração
הערות לגבי התרגום
acho q ao inves de hart deveria ser heart, senão perde o sentido da frase.
אושר לאחרונה ע"י Borges - 6 מאי 2007 16:13