Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Čina simpligita - Pages to check

Nuna stato ‎Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaPortugalaRusaHispanaČina simpligita GermanaPolaNederlandaRumanaTurkaSvedaItaliaFinnaGrekaČeĥaDanaKatalunaSerbaBulgaraBrazil-portugalaUkraina lingvoHebreaArabaKroataEsperantoHungaraJapanaČinaAlbanaLitovaFrancaBosnia lingvoNorvegaEstonaSlovakaKoreaLatina lingvoKlingonaPersa lingvoIslandaIndonezia lingvoLetona lingvoIrlandaGruza lingvoTaja

Titolo
Pages to check
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

Pages to check
Rimarkoj pri la traduko
This is a title for the list of translations to check because a member has reported a problem on them.

Titolo
待审核网页
Traduko
Čina simpligita

Tradukita per humanlot
Cel-lingvo: Čina simpligita

待审核网页
Rimarkoj pri la traduko
humanlot:还是“待审核网页”好些，1.“问题网页”也许有万分之一的可能被人误以为是“FAQ”;2."待审核网页"和其上的两项“待评价译文”，“被拒绝译文”字数相同，看着舒坦。
Laste validigita aŭ redaktita de humanlot - 9 Aprilo 2007 02:38