Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Sveda - Tibetan proverb: Learn as if you had to ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaGermanaItaliaHispanaAnglaFinnaSvedaDanaArabaBrazil-portugala

Kategorio Pensoj

Titolo
Tibetan proverb: Learn as if you had to ...
Teksto
Submetigx per $@w
Font-lingvo: Angla Tradukita per kafetzou

Tibetan proverb:

Learn as if you had to live forever, and live as if you had to die tomorrow.

Titolo
Tibetanskt proverb: Lär som om du skulle..
Traduko
Sveda

Tradukita per rchk
Cel-lingvo: Sveda

Tibetanskt proverb:

Lär som om du skulle leva för alltid, och lev som om du skulle dö imorgon.
Laste validigita aŭ redaktita de rchk - 1 Majo 2007 22:00





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

30 Januaro 2007 00:34

Maribel
Nombro da afiŝoj: 871
Är den inte "lär dig"?