Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Franca - ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PolaAnglaTurkaFrancaArabaItalia

Kategorio Frazo

Titolo
...
Teksto
Submetigx per Lost Property
Font-lingvo: Turka Tradukita per webken

Hediye satın alabilirsiniz ama aşk satın alamazsınız.

Titolo
Vous pouvez acheter un cadeau mais pas l'amour.
Traduko
Franca

Tradukita per J4MES
Cel-lingvo: Franca

Vous pouvez acheter un cadeau mais pas l'amour.
Rimarkoj pri la traduko
A prendre dans un sens figuré, il s'agit d'un proverbe turc dont la correspondance n'existe pas en français. Il ne peut donc s'agir que d'une traduction approximative.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 6 Decembro 2006 12:37