Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-فرنسي - ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي انجليزيتركيفرنسيعربيإيطاليّ

صنف جملة

عنوان
...
نص
إقترحت من طرف Lost Property
لغة مصدر: تركي ترجمت من طرف webken

Hediye satın alabilirsiniz ama aşk satın alamazsınız.

عنوان
Vous pouvez acheter un cadeau mais pas l'amour.
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف J4MES
لغة الهدف: فرنسي

Vous pouvez acheter un cadeau mais pas l'amour.
ملاحظات حول الترجمة
A prendre dans un sens figuré, il s'agit d'un proverbe turc dont la correspondance n'existe pas en français. Il ne peut donc s'agir que d'une traduction approximative.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 6 كانون الاول 2006 12:37