Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Latina lingvo - power is knowledge

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaLatina lingvo

Titolo
power is knowledge
Teksto
Submetigx per barak25
Font-lingvo: Angla

power is knowledge

Titolo
ipsa scientia potestas est
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per N_Kontovas
Cel-lingvo: Latina lingvo

ipsa scientia potestas est
Rimarkoj pri la traduko
This is actually a rather famous quote (most frequently attributed to Francis Bacon), usually translated into English as "Knowledge is Power", more accurately as "Knowledge itself is Power". I hope that's what you were looking for; a more literal translation of the English "power is knowledge" would be "potestas scientia est". Sounds a bit odd.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 29 Novembro 2006 18:41