Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Nederlanda - Different alternatives

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBrazil-portugalaKatalunaHispanaGrekaItaliaArabaNederlandaGermanaPortugalaSlovenaHebreaTurkaBulgaraHindaRusaČina simpligita RumanaJapanaSvedaČinaSerbaPolaDanaAlbanaEsperantoFinnaKroataHungaraNorvegaKoreaČeĥaPersa lingvoSlovakaAfrikansaNepalaVjetnama
Petitaj tradukoj: Irlanda

Titolo
Different alternatives
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

When there are different alternatives for the translation, only keep the best one for this main translation field and the others for the comments field.
Rimarkoj pri la traduko
A caption displayed just above the main translation field (when submiting a translation)

Titolo
Verschillende alternatieven
Traduko
Nederlanda

Tradukita per wimvdhorde
Cel-lingvo: Nederlanda

Als er verschillende alternatieven voor de vertaling zijn, gebruik dan de beste voor dit hoofdvertaal veld en plaats de anderen in het commentaar veld.
Laste validigita aŭ redaktita de Chantal - 7 Septembro 2006 19:23