Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Serba - Estou com saudades.....

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaPolaGermanaSerba

Kategorio Babili - Societo / Popolo / Politiko

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Estou com saudades.....
Teksto
Submetigx per infidel_ffm
Font-lingvo: Brazil-portugala

Estou com saudades de você, não vi mais você jogando. Onde anda você homem?
Rimarkoj pri la traduko
czy to jest pisane w języku brazylijskim?

Titolo
Nedostaješ mi
Traduko
Serba

Tradukita per bakrena
Cel-lingvo: Serba

Nedostaješ mi, nisam te video više da igraš. Gde si čoveče?
Rimarkoj pri la traduko
video (m.) - videla (f.)
Laste validigita aŭ redaktita de maki_sindja - 17 Majo 2014 22:33