Traduko - Angla-Turka - Please forgive me. I didn't want to say that....

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Please forgive me. I didn't want to say that....
Teksto Submetigx per vanesa21	Font-lingvo: Angla Please forgive me. I didn't want to say that. Believe me, I'm really sorry.

Titolo	LÃ¼tfen beni affet. Onu demek istemedim...
Traduko Turka Tradukita per billover-th-freiheit89	Cel-lingvo: Turka LÃ¼tfen beni affet. Ã–yle demek istemedim. Ä°nan bana, gerÃ§ekten Ã§ok Ã¼zgÃ¼nÃ¼m.
Rimarkoj pri la traduko	"I didn't want to say that" ifadesinin aynen Ã§evirisi ÅŸu ÅŸekildedir: "Onu demek istemedim".

Laste validigita aŭ redaktita de 44hazal44 - 2 Aŭgusto 2010 14:50