Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Engleză-Turcă - Please forgive me. I didn't want to say that....

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăTurcă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Please forgive me. I didn't want to say that....
Text
Înscris de vanesa21
Limba sursă: Engleză

Please forgive me. I didn't want to say that. Believe me, I'm really sorry.

Titlu
Lütfen beni affet. Onu demek istemedim...
Traducerea
Turcă

Tradus de billover-th-freiheit89
Limba ţintă: Turcă

Lütfen beni affet. Öyle demek istemedim. İnan bana, gerçekten çok üzgünüm.
Observaţii despre traducere
"I didn't want to say that" ifadesinin aynen çevirisi şu şekildedir: "Onu demek istemedim".
Validat sau editat ultima dată de către 44hazal44 - 2 August 2010 14:50