Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - İngilizce-Türkçe - Please forgive me. I didn't want to say that....

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Please forgive me. I didn't want to say that....
Metin
Öneri vanesa21
Kaynak dil: İngilizce

Please forgive me. I didn't want to say that. Believe me, I'm really sorry.

Başlık
Lütfen beni affet. Onu demek istemedim...
Tercüme
Türkçe

Çeviri billover-th-freiheit89
Hedef dil: Türkçe

Lütfen beni affet. Öyle demek istemedim. İnan bana, gerçekten çok üzgünüm.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"I didn't want to say that" ifadesinin aynen çevirisi şu şekildedir: "Onu demek istemedim".
En son 44hazal44 tarafından onaylandı - 2 Ağustos 2010 14:50