Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Bulgara - Човек трябва да е пожелал да умре,за да разбере...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: BulgaraLatina lingvo

Kategorio Esprimo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Човек трябва да е пожелал да умре,за да разбере...
Teksto tradukenda
Submetigx per cfc_milanov
Font-lingvo: Bulgara

Човек трябва да е пожелал да умре,за да разбере колко красив е животът.
18 Novembro 2009 12:30





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

17 Marto 2010 16:20

Aneta B.
Nombro da afiŝoj: 4487
"One doesn't have to wish to die, to see how beautiful life is"

Is this correct, Via. The requester asked me privately to translate it. He says that he really needs the translation.
Thanks in advance!

CC: ViaLuminosa