Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Rusa - A person who knows a language is one ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaRusaFrancaAnglaHispanaSvedaItaliaGermanaBrazil-portugalaAraba

Kategorio Frazo - Instruado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
A person who knows a language is one ...
Teksto
Submetigx per kendin_ol_19
Font-lingvo: Angla Tradukita per merdogan

A man who speaks a language is a man, a man who speaks two languages is worth two men, a man who speaks three is worth all mankind.

Titolo
Тот, кто владеет одним языком...
Traduko
Rusa

Tradukita per Felicitas
Cel-lingvo: Rusa

Тот, кто владеет одним языком, стоит одного человека,
Кто владеет двумя - двух,
А человек, владеющий тремя языками, стоит всего человечества.
Laste validigita aŭ redaktita de Sunnybebek - 10 Septembro 2009 10:51