Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Latina lingvo - all I need is faith, hope and love

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFrancaBulgaraHebreaLatina lingvoČina

Kategorio Esprimo - Taga vivo

Titolo
all I need is faith, hope and love
Teksto
Submetigx per canka
Font-lingvo: Angla

all I need is faith, hope and love
Rimarkoj pri la traduko
Френски от Франция
<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit>

Titolo
Fides, spes et amor ...
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per Aneta B.
Cel-lingvo: Latina lingvo

Fides, spes et amor solae res sunt, quarum egeo.
Rimarkoj pri la traduko
"amor" or "caritas".
If the text is religious it should be "caritas".
Laste validigita aŭ redaktita de Efylove - 14 Julio 2009 09:57