Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Germana - Aphorisme 48

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaFrancaItaliaAnglaRusaHispanaKroata

Kategorio Eseo

Titolo
Aphorisme 48
Teksto tradukenda
Submetigx per Minny
Font-lingvo: Germana

Denke nicht an das,
was dir misslungen ist.
Das macht traurig.
Denke an das,
was dir gelungen ist,
das macht froh.
Rimarkoj pri la traduko
Britisch
Fransösisch aus Frankreich
25 Februaro 2009 09:32