Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Deutsch - Aphorisme 48

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DeutschFranzösischItalienischEnglischRussischSpanischKroatisch

Kategorie Versuch

Titel
Aphorisme 48
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Minny
Herkunftssprache: Deutsch

Denke nicht an das,
was dir misslungen ist.
Das macht traurig.
Denke an das,
was dir gelungen ist,
das macht froh.
Bemerkungen zur Übersetzung
Britisch
Fransösisch aus Frankreich
25 Februar 2009 09:32